"work around" in Indonesian
Definition
Jika cara biasa tidak memungkinkan, mencari cara lain untuk menyelesaikan masalah atau menghindari kesulitan.
Usage Notes (Indonesian)
Tidak formal, sering dipakai dalam konteks teknis, bisnis, dan sehari-hari. Berbeda dengan 'workaround' (nomina); 'work around' sebagai frasa kerja.
Examples
We need to work around the broken printer to finish the job.
Kita harus **mengakali** printer yang rusak supaya pekerjaan selesai.
He found a way to work around the strict rules.
Dia menemukan cara untuk **mengakali** aturan ketat itu.
Is there any way to work around this issue?
Apa ada cara untuk **mengakali** masalah ini?
Let’s work around the budget cuts and still make this event happen.
Mari kita **mengakali** pemotongan anggaran agar acara ini tetap bisa berjalan.
She always finds a clever way to work around obstacles at the office.
Dia selalu menemukan cara cerdas untuk **mengakali** hambatan di kantor.
The developer created a script to work around the system’s security limits.
Pengembang membuat skrip untuk **mengakali** batas keamanan sistem.