"words to live by" in Japanese

• 人生の指針となる言葉
• 座右の銘

Definition

日々の生活で大切にしたいと考え、実践しようとする教えや信条となる言葉です。

Usage Notes (Japanese)

モットーや人生訓として使われます。会話や感想として「大事な言葉だね」と同意する時にもよく使います。

Examples

'Treat others as you want to be treated' are words to live by.

「自分がされたいように人に接しなさい」はまさに**人生の指針となる言葉**です。

Be honest—those are words to live by.

正直でいよう—それが**人生の指針となる言葉**です。

'Never give up' is one of my favorite words to live by.

「絶対にあきらめない」が私のお気に入りの**人生の指針となる言葉**のひとつです。

When I feel lost, I remember my grandmother's words to live by.

迷ったときは祖母の**人生の指針となる言葉**を思い出します。

You know what? That's actually words to live by.

ね、実はそれって本当に**座右の銘**だよね。

He always shares words to live by whenever we talk.

彼はいつも話すときに**人生の指針となる言葉**を教えてくれます。