"wooing" in Turkish
Definition
Birinin aşkını veya desteğini kazanmak için yapılan kibar ve ısrarlı çabalar.
Usage Notes (Turkish)
'Kur yapmak' veya 'tavlamak' daha çok romantik yaklaşımlarda kullanılır, fakat bazen müşteri kazanmak için de kullanılabilir. Resmî veya edebi bir tondadır.
Examples
The prince spent months wooing the princess.
Prens aylarca prensesi **kur yaptı**.
He is wooing her with gifts and letters.
O, ona hediyeler ve mektuplarla **kur yapıyor**.
Wooing takes patience and understanding.
**Kur yapmak** sabır ve anlayış gerektirir.
They spent the summer wooing each other at the beach.
Yazı plajda birbirlerine **kur yaparak** geçirdiler.
The politician is wooing young voters with promises of change.
Politikacı, değişim vaatleriyle genç seçmenleri **etkilemeye** çalışıyor.
After months of wooing, he finally asked her to marry him.
Aylarca **kur yaptıktan** sonra ona evlenme teklif etti.