"woodsmen" in Portuguese (BR)
Definition
Pessoas, geralmente homens, que trabalham ou vivem na floresta, normalmente como lenhadores ou especialistas em florestas.
Usage Notes (Portuguese (BR))
'Woodsmen' é um termo um pouco antiquado ou literário; refere-se principalmente a homens hábeis em viver e trabalhar na floresta (como 'lenhadores' ou 'guardas florestais'). Para um uso neutro ou moderno, pode-se usar 'trabalhadores florestais'.
Examples
The woodsmen cut firewood for the village.
Os **lenhadores** cortavam lenha para a aldeia.
Three woodsmen found a lost puppy in the forest.
Três **lenhadores** encontraram um filhote perdido na floresta.
The old tales tell of brave woodsmen and magical creatures.
Os antigos contos falam de corajosos **lenhadores** e criaturas mágicas.
The group of woodsmen shared stories around the campfire.
O grupo de **lenhadores** contava histórias ao redor da fogueira.
Some woodsmen know every trail and hidden spot in the forest.
Alguns **lenhadores** conhecem todas as trilhas e cantos escondidos da floresta.
You can always count on the woodsmen to survive tough winters.
Você sempre pode contar com os **lenhadores** para sobreviver aos invernos rigorosos.