"woodcarving" in Russian
Definition
Процесс создания декоративных предметов, скульптур или узоров из дерева с помощью резки и вырезания.
Usage Notes (Russian)
Обычно используется в художественном или ремесленном контексте. 'резьба по дереву' может означать и процесс, и готовое изделие. Часто сочетается с эпитетами 'традиционная', 'ручная', 'изысканная'.
Examples
My grandfather is very good at woodcarving.
Мой дедушка очень хорошо владеет **резьбой по дереву**.
She learned woodcarving at school.
Она училась **резьбе по дереву** в школе.
The museum has a special room for woodcarving displays.
В музее есть специальная комната для экспозиций **резьбы по дереву**.
I’ve always admired the patience it takes to master woodcarving.
Я всегда восхищался терпением, необходимым для освоения **резьбы по дереву**.
Our local market sells beautiful woodcarving pieces every weekend.
На нашем местном рынке каждую неделю продаются красивые изделия **резьбы по дереву**.
If you’re into crafts, you should try woodcarving—it’s really relaxing.
Если вы любите рукоделие, попробуйте **резьбу по дереву** — это очень расслабляет.