"won't you come in" in Chinese (Simplified)

• 要不要进来？

Definition

一种礼貌友好的方式，邀请别人进入房间、屋子或场所。通常用于邀请客人进来时。

Usage Notes (Chinese (Simplified))

此表达多用于正式或礼貌场合，常在欢迎客人时使用。类似于“请进”。不太用于非常熟悉的朋友间的随便邀请。

Examples

Won't you come in? It's cold outside.

**要不要进来**？外面很冷。

Hello! Won't you come in and have some tea?

你好！**要不要进来**喝点茶？

Please, won't you come in and sit down?

请，**要不要进来**坐一下？

You look tired after your trip—won't you come in for a moment?

你旅途劳累——**要不要进来**休息一下？

It’s raining—won't you come in and wait until it stops?

下雨了——**要不要进来**等到雨停？

Won't you come in? Make yourself at home.

**要不要进来**？请随意。