"won't hear of" in Hindi

• इसके बारे में सुनना भी नहीं चाहता

Definition

किसी सुझाव या विचार पर विचार करने से भी सख्ती से इनकार करना; किसी चीज़ को पूरी तरह नकार देना।

Usage Notes (Hindi)

मुख्यतः अनौपचारिक वाक्यांश। जब कोई व्यक्ति सोच-विचार करने की बजाय किसी प्रस्ताव को पूरी तरह अस्वीकार कर देता है, तो 'won't hear of' का उपयोग होता है। अक्सर noun या gerund के साथ आता है। केवल असहमति नहीं, बल्कि सख्त इनकार प्रदर्शित करता है।

Examples

My dad won't hear of us getting a dog.

मेरे पापा **इसके बारे में सुनना भी नहीं चाहते** कि हम कुत्ता पालें।

She won't hear of taking a break from work.

वह **इसके बारे में सुनना भी नहीं चाहती** कि वह काम से ब्रेक ले।

I offered to pay, but he won't hear of it.

मैंने पैसे देने की पेशकश की, लेकिन वह **इसके बारे में सुनना भी नहीं चाहता**।

Trust me, Mom won't hear of you skipping dinner tonight.

मुझे विश्वास करो, मां **इसके बारे में सुनना भी नहीं चाहेंगी** कि तुम आज रात खाना छोड़ो।

We suggested a smaller party, but the boss won't hear of it—he wants a big one.

हमने छोटी पार्टी का सुझाव दिया, लेकिन बॉस **इसके बारे में सुनना भी नहीं चाहते**—उन्हें बड़ी चाहिए।

If you try to apologize, they won't hear of it—they're still upset.

अगर तुम माफी माँगने की कोशिश करो, वे **इसके बारे में सुनना भी नहीं चाहेंगे**—वे अभी भी नाराज़ हैं।