"won't bother me at all" in Hindi

• मुझे ज़रा भी परेशान नहीं करेगा

Definition

यह कहने के लिए इस्तेमाल होता है कि कोई चीज़ आपको बिल्कुल परेशान, दुखी या प्रभावित नहीं करेगी। यह बताने के लिए एक आश्वस्त करने वाला वाक्य है कि वो बात आपके लिए समस्या नहीं है।

Usage Notes (Hindi)

यह वाक्य अनौपचारिक है और आमतौर पर किसी अनुरोध, सुझाव या माफ़ी के बाद कहा जाता है। यह दिखाता है कि आपको कुछ भी बुरा नहीं लगेगा।

Examples

If you want to turn on the light, it won't bother me at all.

अगर तुम बत्ती जलाना चाहो, तो **मुझे ज़रा भी परेशान नहीं करेगा**।

Your music won't bother me at all while I study.

तुम्हारी म्यूज़िक **मुझे ज़रा भी परेशान नहीं करेगी** जब मैं पढ़ाई करूं।

It won't bother me at all if you come home late.

अगर तुम देर से घर आओ तो **मुझे ज़रा भी परेशान नहीं करेगा**।

Honestly, loud sounds won't bother me at all—I'm used to them.

सच बताऊँ तो, तेज़ आवाज़ें **मुझे ज़रा भी परेशान नहीं करेंगी**—मैं आदती हूँ।

Don’t worry about your kids running around; it won't bother me at all.

अपने बच्चों के इधर-उधर दौड़ने की चिंता मत करो; यह **मुझे ज़रा भी परेशान नहीं करेगा**।

If you need to call me late, it won't bother me at all—I’ll probably still be awake.

अगर तुम्हें मुझे देर से फोन करना पड़े, तो **मुझे ज़रा भी परेशान नहीं करेगा**—मैं शायद जाग ही रहा हूँगा।