"womanish" in Turkish
Definition
Kadınlara özgü hareket, görünüş veya davranışı anlatır; genellikle olumsuz ve bir erkeğin erkekliğe uymadığını ima ederek kullanılır.
Usage Notes (Turkish)
'Womanish', eski ve genellikle hakaret anlamı taşır, zayıflık veya duygusallık ima eder; 'feminine' (nötr/olumlu) ile aynı değildir. 'womanish behavior' küfür gibi algılanabilir. Kibar konuşmada kaçınılmalı.
Examples
He was criticized for his womanish manners.
Onun **kadınsı** tavırları eleştirildi.
Some people think crying is womanish, but that's not true.
Bazı insanlar ağlamayı **kadınsı** bulur ama bu doğru değil.
He didn't like being called womanish by his friends.
Arkadaşlarının ona **kadınsı** demesinden hoşlanmazdı.
That's such a womanish thing to say, don't you think?
Bu çok **kadınsı** bir laf, sence de öyle değil mi?
Whenever he acts womanish, his brother teases him.
Ne zaman **kadınsı** davransa, kardeşi onunla dalga geçer.
People called his clothes womanish, but he didn't care.
İnsanlar onun kıyafetini **kadınsı** buldu ama o umursamadı.