"woes" in Korean

고통고민불행

Definition

심각한 고통이나 고민, 혹은 인생에서 마주치는 큰 문제를 의미합니다. 주로 여러 가지 어려움을 나타낼 때 사용됩니다.

공식적이거나 문학적인 분위기에서 자주 사용됩니다. 'financial woes'처럼 복수의 큰 문제에 대해 말할 때 알맞으며, 일상적인 대화에서는 흔히 쓰이지 않습니다.

The country faced many woes after the storm.

폭풍 후, 그 나라는 많은 **고통**을 겪었다.

He talked about his financial woes.

그는 자신의 재정적 **고민**에 대해 이야기했다.

The team tried to overcome its woes and win the game.

팀은 **고통**을 극복하고 경기에 이기려고 노력했다.

She joked that chocolate helps with life's woes.

그녀는 초콜릿이 인생의 **고통**을 덜어준다고 농담했다.

The company's woes kept growing as more problems appeared.

회사에 **고통**이 계속 늘어나며 새로운 문제들이 생겼다.

After a long week, she just wanted to forget her woes and relax.

긴 한 주가 끝나고 그녀는 자신의 **고민**을 잊고 휴식을 취하고 싶었다.