"woefully" in Russian
Definition
Очень печальным или разочаровывающим образом, либо когда чего-то катастрофически не хватает.
Usage Notes (Russian)
Обычно используется с негативными словами: 'woefully inadequate', 'woefully unprepared'. Более формальное или литературное слово, редко подходит для разговорной речи.
Examples
The team was woefully unprepared for the competition.
Команда была **ужасно** не готова к соревнованию.
She was woefully misinformed about the event.
Она была **ужасно** дезинформирована о мероприятии.
His explanation was woefully inadequate.
Его объяснение было **ужасно** недостаточным.
Our budget is woefully small for such a big project.
Наш бюджет для такого крупного проекта **ужасно** мал.
That movie was woefully disappointing.
Тот фильм был **прискорбно** разочаровывающим.
We were woefully late to the party and missed the fun.
Мы **ужасно** опоздали на вечеринку и пропустили всё веселье.