"withstanding" in Spanish
Definition
Continuar resistiendo o no ser afectado por algo difícil, poderoso o dañino.
Usage Notes (Spanish)
Es formal y se usa comúnmente en contextos técnicos o escritos, como 'withstanding pressure'. En conversaciones cotidianas es más común usar 'aguantar' o 'soportar'.
Examples
The bridge is withstanding strong winds.
El puente está **soportando** vientos fuertes.
The material is withstanding high temperatures.
El material está **resistiendo** altas temperaturas.
Her shoes are withstanding months of daily use.
Sus zapatos están **soportando** meses de uso diario.
This phone case is great at withstanding drops and scratches.
Esta funda de teléfono es excelente para **soportar** caídas y arañazos.
Our team has been withstanding a lot of pressure lately.
Nuestro equipo ha estado **soportando** mucha presión últimamente.
That ancient wall is still withstanding the test of time.
Esa pared antigua todavía está **resistiendo** el paso del tiempo.