"without a doubt" in Japanese

• 間違いなく
• 疑いなく

Definition

何かに対して完全に自信があり、疑いの余地がない時に使う表現。

Usage Notes (Japanese)

少しフォーマルで、会話や文章の両方でよく使われます。「definitely」や「certainly」より強調の意味があります。文頭で使うと特に強調できます。

Examples

She is without a doubt the best student in the class.

彼女はクラスで**間違いなく**一番の生徒です。

He will pass the test without a doubt.

彼は**間違いなく**試験に合格するでしょう。

This is without a doubt my favorite book.

これは**間違いなく**私のお気に入りの本です。

Without a doubt, that's the best pizza I've ever tasted.

**間違いなく**、これまで食べた中で一番美味しいピザです。

He earned the promotion, without a doubt.

彼は**間違いなく**昇進した。

Their new album is, without a doubt, a huge success.

彼らの新しいアルバムは**間違いなく**大成功です。