"within a stone's throw" in Urdu
Definition
کسی چیز یا جگہ کے بہت ہی قریب ہونے کو ظاہر کرتا ہے، یعنی بالکل قریب۔
Usage Notes (Urdu)
یہ ایک غیررسمی اور قدرے روایتی محاورہ ہے۔ بہت قریب جگہ یا چیز کے لیے استعمال ہوتا ہے، فاصلے کی درست پیمائش کے لیے نہیں۔
Examples
The school is within a stone's throw of my house.
اسکول میرے گھر کے **بالکل قریب** ہے۔
There’s a supermarket within a stone's throw of here.
یہاں سے **بالکل قریب** ایک سپر مارکیٹ ہے۔
My friend lives within a stone's throw of the park.
میرا دوست پارک کے **بالکل قریب** رہتا ہے۔
Don't worry about parking—there's a garage within a stone's throw.
پارکنگ کی فکر نہ کرو—یہاں **بالکل قریب** گیراج ہے۔
We sat at a café within a stone's throw of the river and watched the sunset.
ہم نے دریا کے **بالکل قریب** ایک کیفے میں بیٹھ کر سورج غروب ہوتے دیکھا۔
Her office is within a stone's throw from the main station, so she never has to rush in the morning.
اس کا دفتر مین اسٹیشن کے **بالکل قریب** ہے، اس لیے اُسے صبح جلدی نہیں کرنا پڑتا۔