"withdraws" in Portuguese (PT)
Definition
'Withdraws' significa tirar algo (como dinheiro de um banco) ou afastar-se de uma situação, grupo ou atividade.
Usage Notes (Portuguese (PT))
'Withdraw' é formal ou neutro, frequente em contextos bancários ('withdraw money'), militares ('withdraw troops') ou sociais ('withdraw from a group'). Não confundir com 'remove' (tirar fisicamente) ou 'retreat' (retirar-se, militar). O sujeito costuma ser uma pessoa ou instituição.
Examples
She withdraws money from the ATM every week.
Ela **levanta** dinheiro na caixa automática todas as semanas.
If he withdraws from the race, someone else can win.
Se ele **se afasta** da corrida, outra pessoa pode ganhar.
The company withdraws its offer because of new information.
A empresa **retira** a sua proposta devido a nova informação.
He usually withdraws when the conversation becomes personal.
Ele normalmente **se afasta** quando a conversa se torna pessoal.
Whenever the team faces problems, she withdraws instead of talking about them.
Sempre que a equipa enfrenta problemas, ela **se afasta** em vez de falar sobre eles.
The army withdraws its soldiers after the peace agreement.
O exército **retira** os seus soldados após o acordo de paz.