"with relish" in Korean
즐겁게신나게
Definition
어떤 일을 매우 즐겁고 열정적으로 하는 것. 특히 음식을 먹거나 활동에 몰입할 때 사용함.
Usage Notes (Korean)
'eat with relish'는 음식을 정말 맛있게 먹는 것을 뜻합니다. 주로 글이나 묘사에서 쓰이며, 일상 대화에서는 잘 쓰이지 않습니다.
Examples
She ate her ice cream with relish.
그녀는 아이스크림을 **즐겁게** 먹었다.
He tackled the project with relish.
그는 그 프로젝트를 **신나게** 시작했다.
The children played in the park with relish.
아이들은 공원에서 **즐겁게** 놀았다.
He described his travel adventures with relish, making everyone want to visit those places.
그는 여행 이야기를 **즐겁게** 들려줘서 모두가 그곳에 가고 싶어졌다.
She accepted the challenge with relish, eager to prove herself.
그녀는 스스로를 증명하기 위해 도전을 **신나게** 받아들였다.
He told the story with relish, adding funny voices for each character.
그는 각 인물의 목소리를 재미있게 흉내내며 이야기를 **즐겁게** 들려주었다.