"with reference to" in Chinese (Simplified)

关于就...而言

Definition

在正式或书面英语中用于引入你正在讨论的主题，尤其是在信件、报告或讨论中。

非常正式，多用于商务、法律或学术写作。日常口语中不常用。可与'regarding'、'concerning'或'about'（较不正式）互换。常在句首引入主题。

With reference to your recent email, we have updated your account.

**关于**您最近的邮件，我们已更新您的账户。

With reference to the meeting on Tuesday, here are the minutes.

**关于**周二的会议，以下是会议纪要。

I am writing with reference to your job application.

我写信**关于**您的求职申请。

With reference to last quarter's performance, we need to improve our sales.

**关于**上一季度的业绩，我们需要提升销售额。

With reference to your inquiry, all the necessary documents are attached.

**关于**您的咨询，所有必要的文件已附上。

With reference to your contract, the new terms will apply from May 1st.

**关于**您的合同，新条款将于5月1日生效。