"with one voice" in Korean
한 목소리로한뜻으로
Definition
여러 사람이 모두 같은 의견을 내고, 흔히 공식적으로 표현하는 것을 말합니다.
Usage Notes (Korean)
주로 회의, 정치 등 공식적이고 진지한 상황에서 사용됩니다. 'speak with one voice', 'act with one voice'처럼 쓰여 의견의 완전한 일치를 나타냅니다.
Examples
The team spoke with one voice about their decision.
팀은 그들의 결정에 대해 **한 목소리로** 말했습니다.
We must answer with one voice to this challenge.
이 도전에 **한 목소리로** 답해야 합니다.
All countries agreed with one voice at the meeting.
모든 나라가 회의에서 **한 목소리로** 동의했습니다.
When the proposal was announced, the staff reacted with one voice.
제안이 발표되자 직원들은 **한 목소리로** 반응했습니다.
The parents protested with one voice against the school’s new rule.
부모들은 학교의 새 규정에 **한 목소리로** 항의했다.
Everyone cheered with one voice when the results were announced.
결과가 발표되자 모두가 **한 목소리로** 환호했다.