"with it" in Chinese (Traditional)

• 時尚的
• 跟得上潮流的
• 懂行的

Definition

「with it」指很時尚、跟得上潮流，或對新事物很瞭解的人。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

多用於口語，形容某人很潮、很懂行；「not with it」指一個人分心或狀態不好。

Examples

My grandmother is really with it for her age.

我奶奶這個年紀還很**時尚**。

He’s not really with it this morning.

他今天早上有點**不在狀態**。

Are you with it or do I need to explain again?

你**明白**了嗎，還是需要我再解釋一次？

She’s really with it when it comes to technology.

她在科技方面非常**懂行**。

You have to be with it to understand these jokes.

要懂這些笑話得很**跟得上潮流**。

He tries so hard to seem with it, but he just isn’t.

他拼命想裝得很**時髦**，但其實不是。