"with an eye to" in Hindi

• के उद्देश्य से
• की नीयत से

Definition

इस अभिव्यक्ति का मतलब है किसी खास उद्देश्य या लक्ष्य को ध्यान में रखकर कुछ करना।

Usage Notes (Hindi)

यह थोड़ा औपचारिक है, आमतौर पर व्यवसाय या योजनाओं में प्रयुक्त होता है। आम बोलचाल में बहुत कम दिखाई देता है और अकसर किसी उद्देश्य के लिए प्रयुक्त होता है ('with an eye to growth' आदि)।

Examples

She enrolled in the course with an eye to improving her skills.

उसने कौशल सुधारने **के उद्देश्य से** कोर्स ज्वाइन किया।

They saved money every month with an eye to buying a new house.

उन्होंने हर महीने पैसे बचाए, **की नीयत से** कि नया घर खरीद सकें।

He volunteers at the hospital with an eye to gaining experience.

वह अस्पताल में स्वयंसेवक **के उद्देश्य से** काम करता है कि अनुभव मिल सके।

She started taking evening classes with an eye to a possible promotion at work.

उसने काम में प्रमोशन **के उद्देश्य से** शाम की क्लासेज़ शुरू कीं।

Many companies are investing in green technology with an eye to future regulations.

कई कंपनियां भविष्य के नियमों **की नीयत से** ग्रीन टेक्नोलॉजी में निवेश कर रही हैं।

I'm updating my résumé with an eye to finding a better job soon.

मैं अपना बायोडाटा अपडेट कर रहा हूँ **के उद्देश्य से** जल्द ही बेहतर नौकरी मिल सके।