"wiseman" in Bengali

• জ্ঞানী ব্যক্তি
• জ্ঞানী পুরুষ

Definition

একজন জ্ঞানী ব্যক্তি হলেন সেই পুরুষ যিনি অনেক জ্ঞান, অভিজ্ঞতা ও সঠিক বিচারবুদ্ধি রাখেন। এটি ধর্মীয় কাহিনিতে বা পরামর্শদাতা হিসেবেও পরিচিত।

Usage Notes (Bengali)

‘জ্ঞানী ব্যক্তি’ কিছুটা আনুষ্ঠানিক এবং গল্প, ধর্মীয় প্রসঙ্গে ('তিন জ্ঞানী ব্যক্তি') বা পরামর্শের ক্ষেত্রে বেশি ব্যবহৃত হয়। আধুনিক কথায় ‘জ্ঞানী মানুষ’ বা আলাদা করে ব্যবহার হয়।

Examples

A wiseman knows the value of silence.

একজন **জ্ঞানী ব্যক্তি** নীরবতার মূল্য বোঝেন।

The village asked the wiseman for advice.

গ্রামের লোকেরা **জ্ঞানী ব্যক্তির** কাছে পরামর্শ চাইলো।

Many people believe the wiseman can solve any problem.

অনেকে বিশ্বাস করেন **জ্ঞানী ব্যক্তি** যেকোনো সমস্যা সমাধান করতে পারেন।

People say the old wiseman up the hill never speaks unless it's important.

লোকজন বলে, পাহাড়ের উপরে থাকা বুড়ো **জ্ঞানী ব্যক্তি** গুরুত্বপূর্ণ সময় ছাড়া কথা বলেন না।

Every New Year, locals visit the wiseman for wisdom and blessings.

প্রতি নববর্ষে, স্থানীয়রা জ্ঞান ও আশীর্বাদের জন্য **জ্ঞানী ব্যক্তির** কাছে যান।

He tried to act like a wiseman, but everyone knew he was just guessing.

সে **জ্ঞানী ব্যক্তির** মতো আচরণ করতে চেয়েছিল, কিন্তু সবাই জানতো সে কেবল আন্দাজ করছিল।