"wisecrack" in Chinese (Traditional)
俏皮話諷刺話
Definition
通常指帶有幽默、諷刺或調侃意思的聰明或搞笑言語。
Usage Notes (Chinese (Traditional))
口語,對話中很常用於即時機智幽默的評論。視情境可讓人覺得有趣或有點冒犯。
Examples
He told a wisecrack during dinner.
他在晚餐時說了一個**俏皮話**。
The teacher laughed at Tom’s wisecrack.
老師被湯姆的**俏皮話**逗笑了。
Some people enjoy making a wisecrack every chance they get.
有些人喜歡把握每個機會說**俏皮話**。
Stop with the wisecracks and be serious for a minute.
別再說**俏皮話**了,認真一點。
She always has a wisecrack ready when things get awkward.
當場合尷尬時,她總有**俏皮話**應對。
His wisecrack about the boss nearly got him in trouble.
他對老闆的**俏皮話**差點讓他惹上麻煩。