"wise to" in Portuguese (PT)
Definition
Aperceber-se ou descobrir a verdade sobre algo, especialmente quando alguém tenta esconder.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Informal, usado para descrever quando alguém descobre um segredo ou engano. Não significa 'ser sábio' de modo geral. É comum ouvir 'get wise to' ou 'be wise to'.
Examples
She finally got wise to his lies.
Ela finalmente **percebeu** as mentiras dele.
The teacher was wise to the students' cheating.
O professor **apercebeu-se** da batota dos alunos.
I got wise to their plan before it was too late.
**Percebi** o plano deles antes que fosse tarde.
People are getting wise to all these online scams.
As pessoas estão **apercebendo-se** de todos estes esquemas online.
He thinks he's clever, but I'm wise to his tricks now.
Ele acha que é esperto, mas agora **estou atento aos** truques dele.
Once she got wise to what was happening, she confronted them.
Assim que **percebeu** o que se passava, ela confrontou-os.