"wired" in Turkish
Definition
Bir şey kabloyla bağlıysa veya elektrik sistemiyle bağlantılıysa 'kablolu' denir. Kişiler için ise hareketli, çok enerjik veya gergin olmak anlamında kullanılır.
Usage Notes (Turkish)
Teknikte 'wireless' karşıtıdır. Kişiler için, genelde kahve, stres veya heyecan sonucu aşırı uyarılmış hâli anlatır. 'Weird' (garip) ile karışmasın.
Examples
My internet is wired, not wireless.
İnternetim **kablolu**, kablosuz değil.
The house is wired for sound.
Bu ev ses sistemi için tamamen **kablolu**.
After two coffees, I felt wired.
İki kahveden sonra çok **aşırı uyarılmış** hissettim.
I’m still wired from that late-night espresso.
O gece geç saatteki espressodan hâlâ **aşırı uyarılmış** durumdayım.
I was so wired after the interview that I couldn’t sit still.
Görüşmeden sonra o kadar **aşırı uyarılmış** durumdaydım ki yerimde duramıyordum.
This office is fully wired, so setting up new computers is easy.
Bu ofis tamamen **kablolu**, bu yüzden yeni bilgisayarları kurmak kolay.