"wintered" in Russian
Definition
Кто-то, животное или предмет провёл зиму в определённом месте или пережил зиму.
Usage Notes (Russian)
Обычно используется в научных, формальных или литературных текстах — например, о перелётах или выживании животных и растений. Формы 'wintered in' и 'wintered over' переводятся соответственно контексту. Не используется для обозначения зимних развлечений.
Examples
The geese wintered in the south.
Гуси **перезимовали** на юге.
The plants wintered indoors to avoid the cold.
Растения **перезимовали** в помещении, чтобы избежать холода.
We wintered in Florida last year.
В прошлом году мы **перезимовали** во Флориде.
Many ships wintered in port until the ice melted.
Многие корабли **перезимовали** в порту, пока лёд не растаял.
The expedition wintered on the island, waiting for better weather.
Экспедиция **перезимовала** на острове в ожидании лучшей погоды.
All the animals that wintered here have started migrating north.
Все животные, которые здесь **перезимовали**, начали мигрировать на север.