"wintered" in Bengali

• শীতকাল কাটানো
• শীত পার করা

Definition

কারও বা কোনো কিছুর নির্দিষ্ট স্থানে শীতকাল কাটানো বা শীতকাল টিকে থাকার অর্থে ব্যবহৃত হয়।

Usage Notes (Bengali)

সাধারণত আনুষ্ঠানিক বা সাহিত্যিক প্রসঙ্গে ব্যবহৃত হয়; সাধারণ কথোপকথনে বিরল। সাধারণভাবে 'wintered in', 'wintered over' ধরনের বাক্যাংশে দেখা যায়। শীতল আবহাওয়ায় টিকে থাকা বোঝাতে ব্যবহৃত হয়, শীতকালীন কার্যকলাপের জন্য নয়।

Examples

The geese wintered in the south.

হাঁসগুলো দক্ষিণে **শীতকাল কাটিয়েছে**।

The plants wintered indoors to avoid the cold.

গাছগুলো ঠান্ডা এড়াতে ঘরের ভিতরে **শীত পার করেছে**।

We wintered in Florida last year.

আমরা গত বছর ফ্লোরিডায় **শীতকাল কাটিয়েছিলাম**।

Many ships wintered in port until the ice melted.

অনেক জাহাজ বরফ গলে যাওয়া পর্যন্ত বন্দরে **শীতকাল কাটিয়েছিল**।

The expedition wintered on the island, waiting for better weather.

অভিযানটি দ্বীপে **শীতকাল কাটিয়েছিল**, ভাল আবহাওয়ার জন্য অপেক্ষা করছিল।

All the animals that wintered here have started migrating north.

এখানে **শীতকাল কাটানো** সব প্রাণী উত্তরে চলে যেতে শুরু করেছে।