"winter wonderland" in Korean
Definition
눈으로 뒤덮인 아름답고 마법 같은 풍경이나 장소로, 겨울 동화 속 세계처럼 느껴지는 곳을 말합니다.
Usage Notes (Korean)
일상 대화보다는 시적이고 로맨틱한 상황, 사진, 노래, 겨울 축제에서 자주 씁니다. 평범한 겨울날씨에는 잘 쓰지 않습니다. 'looks like a winter wonderland'는 정말 동화 속 겨울 같다는 뜻입니다.
Examples
The park looked like a winter wonderland after the snow fell.
눈이 온 뒤 공원이 완전히 **겨울 왕국**이 되었다.
Many people visit the mountains to enjoy a winter wonderland.
많은 사람들이 **겨울 왕국**을 즐기기 위해 산에 간다.
This photo looks like a winter wonderland.
이 사진은 마치 진짜 **겨울 왕국** 같다.
After last night's storm, the whole city turned into a winter wonderland.
어젯밤 폭풍 후 도시는 온통 **겨울 왕국**으로 변했다.
Walking through the forest felt like being in a real winter wonderland.
숲속을 거닐 때 마치 진짜 **겨울 왕국**에 있는 느낌이었다.
Every year, the town decorates the square to create a winter wonderland for everyone to enjoy.
매년 마을은 모두가 즐길 수 있도록 광장을 **겨울 왕국**처럼 꾸민다.