"windup" in Japanese
終わりゼンマイ仕掛け
Definition
「windup」は何かの終わりや結末、またはゼンマイを巻いて動くおもちゃや装置を指すことがあります。
Usage Notes (Japanese)
名詞として主にイベントの締めくくりやゼンマイ仕掛けのおもちゃに使われます。「wind up(終わる)」の動詞とは区別しましょう。
Examples
The meeting is at its windup.
会議は**終わり**にさしかかっています。
He bought a windup toy for his sister.
彼は妹に**ゼンマイ仕掛け**のおもちゃを買いました。
The story has a surprising windup.
物語の**終わり**が意外でした。
Let’s get to the windup, I’m ready to go home.
さあ**終わり**にしましょう、私はもう帰りたいです。
My old robot is a windup, but it still works!
私の古いロボットは**ゼンマイ仕掛け**ですが、まだ動きます!
In the windup of the trial, everyone was exhausted.
裁判の**終わり**には皆が疲れ切っていました。