"windows" in Arabic

• نوافذ

Definition

النوافذ هي فتحات في الجدار أو في وسيلة النقل، تكون عادةً مغطاة بالزجاج، وتسمح بدخول الضوء والهواء وتمكّن من رؤية الخارج. وقد تُستعمل الكلمة أيضًا في بعض السياقات للدلالة على فترة زمنية أو فرصة، لكن المعنى المادي هو الأكثر شيوعًا.

Usage Notes (Arabic)

تُستعمل عادةً كاسم معدود: 'a window' و 'two windows'. من التركيبات الشائعة: 'open/close the window' و 'look out the window' و 'window seat'. لا تخلط بينها وبين 'Windows' الخاص بنظام الكمبيوتر، لأنه اسم علم ويُكتب عادةً بحرف كبير.

Examples

The windows are open because it is hot inside.

ال**نوافذ** مفتوحة لأن الجو حار في الداخل.

She cleaned all the windows in the house.

نظّفت كل **النوافذ** في البيت.

The bus has large windows.

تحتوي الحافلة على **نوافذ** كبيرة.

Can you crack the windows a little? It smells stuffy in here.

هل يمكنك فتح ال**نوافذ** قليلًا؟ الجو خانق هنا.

The rain was so loud on the windows that I couldn't sleep.

كان صوت المطر على ال**نوافذ** عاليًا جدًا لدرجة أنني لم أستطع النوم.

We chose the corner table by the windows.

اخترنا الطاولة الموجودة في الزاوية بجانب ال**نوافذ**.