"windowless" in Japanese

• 窓のない

Definition

窓が一つもない部屋や建物、場所のこと。

Usage Notes (Japanese)

「窓のない部屋」「窓のないオフィス」など、閉鎖的で暗いイメージを与える。メタファー的にはほとんど使われない。

Examples

She works in a windowless office.

彼女は**窓のない**オフィスで働いている。

The prison cell was windowless.

その牢屋は**窓のない**場所だった。

They rented a small windowless room for storage.

彼らは物置として小さな**窓のない**部屋を借りた。

It felt stuffy in the windowless basement during summer.

夏になると**窓のない**地下室は息苦しく感じた。

I could never live in a windowless apartment—I'd miss the sunlight.

私は**窓のない**アパートには絶対住めない——日光が恋しくなってしまうから。

The secret meeting was held in a windowless conference room.

秘密会議は**窓のない**会議室で開かれた。