"wind up with" in Korean

결국 ~을 갖게 되다결국 ~한 처지가 되다

Definition

의도치 않게 어떤 과정 끝에 결국 무엇을 갖거나 그런 상태가 되는 것.

비공식적이며, 예상치 못한 결과나 원하지 않은 상태를 말할 때 쓴다. 'wind up with' 뒤엔 보통 명사(결과물)가 온다.

He got sick and wound up with the flu.

그는 아파서 결국 **결국 독감을 갖게 되었다**.

If you are not careful, you'll wind up with a broken phone.

조심하지 않으면 **결국 고장난 폰을 갖게 될 거야**.

We didn't plan to have a dog, but we wound up with one anyway.

우린 강아지를 키울 생각이 없었는데, 결국 **결국 한 마리를 갖게 됐다**.

She started the night just having dinner, but wound up with a crazy story to tell.

그녀는 저녁 식사만 하려고 했는데, 결국 **재미있는 이야기를 갖게 되었다**.

Don't spend your money on that or you'll wind up with nothing left.

그것에 돈을 쓰지 마, 안 그러면 **결국 아무것도 안 남을 거야**.

We tried to avoid traffic but still wound up with a long delay.

우리는 교통 체증을 피하려 했지만 결국 **오랜 지연을 겪게 되었다**.