"winces" in Spanish
Definition
Hacer una expresión facial rápida y pequeña que muestra dolor o incomodidad, generalmente apretando los músculos de la cara.
Usage Notes (Spanish)
Se usa para reacciones faciales breves e involuntarias ante algo desagradable (dolor, vergüenza). Frases comunes: 'wince de dolor' ('wince in pain'), 'wince al pensar'. No se usa para reacciones prolongadas.
Examples
He winces when the doctor touches his arm.
Él **hace una mueca de dolor** cuando el médico le toca el brazo.
She winces at the loud noise.
Ella **hace una mueca de dolor** por el ruido fuerte.
The child winces when he tastes the sour lemon.
El niño **hace una mueca de dolor** al probar el limón ácido.
She winces every time someone mentions that embarrassing moment.
Ella **hace una mueca de dolor** cada vez que alguien menciona ese momento vergonzoso.
He winces at the sight of blood.
Él **hace una mueca de dolor** al ver sangre.
Even the thought of going to the dentist makes her winces.
Incluso pensar en ir al dentista la hace **hacer una mueca de dolor**.