"win over" in Turkish
Definition
Birini size inanmasını veya sizi desteklemesini sağlamak; genellikle güven ve sempati kazanarak.
Usage Notes (Turkish)
Genellikle birinin fikrini veya duygusunu zamanla değiştirmek için kullanılır. 'win over the audience' ifadesi 'seyircinin gönlünü kazanmak' anlamına gelir. Zorla değil, ikna yoluyla olur; yarışmada kazanmak anlamındaki 'win' ile karıştırmayın.
Examples
She tried to win over her classmates with kindness.
Sınıf arkadaşlarını nazikliğiyle **ikna etmeye** çalıştı.
He needed to win over his boss to get the promotion.
Terfi almak için patronunu **ikna etmesi** gerekiyordu.
Good arguments can help you win over people who disagree with you.
İyi argümanlar, size karşı çıkan insanları **ikna etmenize** yardımcı olabilir.
It took months to win over the local community, but now they fully support the project.
Yerel topluluğu **ikna etmek** aylar sürdü ama şimdi projeyi tamamen destekliyorlar.
She eventually managed to win over even her toughest critics.
Sonunda en zorlu eleştirmenlerini bile **ikna etmeyi** başardı.
No matter what he did, he just couldn't win over his girlfriend's parents.
Ne yaparsa yapsın, kız arkadaşının ailesini **ikna edemedi**.