"win over" in Indonesian
Definition
Meyakinkan seseorang agar mendukung atau setuju dengan Anda dengan membuat mereka menyukai atau mempercayai Anda.
Usage Notes (Indonesian)
Biasanya digunakan saat meyakinkan seseorang secara perlahan hingga mereka setuju. Contoh: 'win over the audience' berarti 'memenangkan hati penonton'. Bukan menang dalam lomba, tapi mendapatkan kepercayaan atau simpati.
Examples
She tried to win over her classmates with kindness.
Dia berusaha **memenangkan hati** teman-teman sekelasnya dengan kebaikan.
He needed to win over his boss to get the promotion.
Dia perlu **memenangkan hati** bosnya untuk mendapatkan promosi.
Good arguments can help you win over people who disagree with you.
Argumen yang baik bisa membantu Anda **memenangkan hati** orang yang tidak setuju dengan Anda.
It took months to win over the local community, but now they fully support the project.
Butuh berbulan-bulan untuk **memenangkan hati** masyarakat setempat, tapi sekarang mereka sepenuhnya mendukung proyek tersebut.
She eventually managed to win over even her toughest critics.
Akhirnya dia berhasil **memenangkan hati** bahkan para kritikusnya yang paling keras sekalipun.
No matter what he did, he just couldn't win over his girlfriend's parents.
Tidak peduli apa yang dia lakukan, dia tidak bisa **memenangkan hati** orang tua pacarnya.