"willed" in Japanese

• 意志が強い
• 遺言で譲られた

Definition

「willed」は強い意志や自己コントロールを持つ人、または遺言によって譲られた物や権利を指します。

Usage Notes (Japanese)

「strong-willed」（意思が強い）や「weak-willed」（意思が弱い）のような複合語でよく使われます。法的な意味では受動態（『譲られた』など）で現れます。単独ではあまり使われません。

Examples

She is a very strong-willed person.

彼女はとても**意志が強い**人です。

The house was willed to her by her grandmother.

その家は祖母から彼女に**遺言で譲られた**。

He is too weak-willed to stick to his diet.

彼はダイエットを続けるにはあまりにも**意志が弱い**。

Being single-willed helps her stay focused on her goals.

**一途な意志**があることで彼女は目標に集中できる。

The funds were willed equally among the three siblings.

資金は3人のきょうだいに均等に**遺言で譲られた**。

She's so iron-willed that nothing can stop her.

彼女はとても**鉄の意志**を持っていて、何も彼女を止められない。