"will i see you again" in Chinese (Traditional)

• 我還會再**見到你嗎**？

Definition

當你對未來是否還會再見某人感到不確定或充滿希望時，你會這樣問對方。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

這是非正式用語，在離別時常用，令人感到希望與不確定。可以有浪漫、友誼或感傷色彩。類似說法有：「我們還會再見嗎？」在電視劇、歌曲裡常出現。

Examples

Will I see you again before you leave?

你走之前，我還會再**見到你嗎**？

I don't know if I will see you again after today.

我不知道今天之後還能否再**見到你**。

Will I see you again at the next meeting?

下次會議我還能**見到你嗎**？

I hope I will see you again someday.

我希望有一天還能再**見到你**。

Goodbye! Will I see you again?

再見！我還能再**見到你嗎**？

Every time we say goodbye, I wonder, 'Will I see you again?'

每次告別時，我都在想：'我還會再**見到你嗎**？'