"will i see you again" in Arabic

هل سأراك **مرة أخرى**؟

Definition

سؤال تطرحه لشخص ما عندما لا تكون متأكدًا أو تأمل في رؤيته مرة أخرى في المستقبل.

عبارة غير رسمية تُستخدم غالبًا عند الوداع أو الفراق عندما يكون موعد اللقاء القادم غير مؤكد. تحمل مشاعر الأمل والشوق. شائعة في الأغاني والأفلام.

Will I see you again before you leave?

هل سأراك **مرة أخرى** قبل أن تغادر؟

I don't know if I will see you again after today.

لا أعرف إن كنت سأراك **مرة أخرى** بعد اليوم.

Will I see you again at the next meeting?

هل سأراك **مرة أخرى** في الاجتماع القادم؟

I hope I will see you again someday.

آمل أن أراك **مرة أخرى** يوماً ما.

Goodbye! Will I see you again?

وداعاً! هل سأراك **مرة أخرى**؟

Every time we say goodbye, I wonder, 'Will I see you again?'

كلما ودعتك، أتساءل: 'هل سأراك **مرة أخرى**؟'