"wilder" in Japanese
Definition
「wild」の比較形で、もっと制御できない、奔放な、極端な状態を表します。自然や行動、体験がより激しくなった場合などに使います。
Usage Notes (Japanese)
「even wilder」や「wilder than expected」などの表現で使う。カジュアルな会話や物語でよく使われる。大文字で始まる「Wilder」は名前なので意味が異なります。
Examples
The weather is getting wilder every year due to climate change.
気候変動のせいで、年々天気が**より野性的**になってきている。
This rollercoaster is wilder than the one we rode yesterday.
このジェットコースターは、昨日乗ったものより**より激しい**です。
The garden has grown wilder since nobody has been tending it.
誰も手入れしていないので、庭が**より野性的**になってしまった。
Things got wilder after midnight — I didn't even recognize some of the people there.
真夜中を過ぎてから、状況が**より激しく**なって、知らない人も見かけました。
Every sequel tries to be wilder than the last, and honestly, it's getting exhausting.
続編はどれも前作より**より激しく**なろうとしていて、正直もう疲れます。
I thought camping would be relaxing, but the terrain was way wilder than we expected.
キャンプはリラックスできると思っていたけど、実際は思ったより**より野性的**な場所でした。