"wiggles" in Korean

꼼지락거리다흔들거리다

Definition

작고 빠르게 이리저리 움직이는 것. 주로 장난스럽거나 안절부절할 때 사용함.

주로 아이들이나 동물이 잘 움직일 때, 장난스럽거나 작은 반복 움직임에 사용함. 'wiggles his toes' 같은 표현에 자주 쓰임. 크고 강한 움직임엔 쓰지 않음.

The baby wiggles when he is happy.

아기는 기쁠 때 **꼼지락거려요**.

The dog wiggles its tail when it sees me.

개는 나를 보면 꼬리를 **꼼지락거려요**.

She wiggles her fingers to say hello.

그녀는 인사할 때 손가락을 **꼼지락거려요**.

If your tooth wiggles, you might lose it soon.

이에가 **흔들리면** 곧 빠질 수 있어요.

He wiggles out of his tight sweater with a laugh.

그는 웃으면서 꽉 끼는 스웨터에서 **꼼지락거리며** 빠져나왔어요.

My cat wiggles just before she jumps.

우리 고양이는 점프하기 전에 **꼼지락거려요**.