"wiggle" in Arabic

• يتلوى
• يهتز (حركة صغيرة)

Definition

تحريك شيء أو نفسك بحركات قصيرة وسريعة من جانب إلى آخر أو لأعلى وأسفل، وغالبًا بشكل مرح أو عصبي.

Usage Notes (Arabic)

'Wiggle' كلمة غير رسمية وغالبًا ما تستخدم مع أجزاء الجسم ('wiggle your toes') أو في سياقات مرحة أو عندما يصعب إبقاء شيء ثابتًا. أقل قوة من 'shake'. كثيرًا ما تستعمل مع الأطفال، الحيوانات، والأشياء الصغيرة.

Examples

The baby likes to wiggle her toes.

الطفلة تحب أن **تحرك** أصابع قدميها.

Please wiggle the key to open the door.

من فضلك **حرك** المفتاح لفتح الباب.

The worm started to wiggle on the ground.

بدأ الدود أن **يتلوى** على الأرض.

Just wiggle a little if your seat feels uncomfortable.

إذا شعرت بعدم الراحة في المقعد فقط **تحرك** قليلاً.

He couldn't stop wiggling during the long meeting.

لم يستطع التوقف عن **الحركة** خلال الاجتماع الطويل.

My dog does a funny wiggle when he's excited.

كلبي يقوم بـ **حركة مضحكة** عندما يكون متحمساً.