"widowed" in Arabic

• أرمل
• أرملة

Definition

تصف شخصًا توفي زوجه ولم يتزوج مرة أخرى.

Usage Notes (Arabic)

تستخدم صفة 'widowed' غالبًا لوصف الحالة الاجتماعية ولا تشير إلى الجنس (هناك 'widow' للنساء و 'widower' للرجال). تظهر عادةً في الوثائق والنماذج الرسمية.

Examples

She has been widowed for five years.

هي **أرملة** منذ خمس سنوات.

He became widowed at a young age.

أصبح **أرملًا** في سن صغيرة.

My grandmother is widowed.

جدتي **أرملة**.

He has been widowed twice in his life.

لقد **أصبح أرملًا** مرتين في حياته.

Since being widowed, she spends more time with friends.

منذ أن أصبحت **أرملة**، تقضي وقتًا أطول مع الأصدقاء.

He described himself as widowed on the form.

وصف نفسه بأنه **أرمل** في الاستمارة.