"widget" in Arabic

• أداة صغيرة
• ودجت (تقنية)

Definition

«ودجت» هي أداة أو جهاز صغير، وفي التكنولوجيا يمكن أن تعني تطبيقًا صغيرًا أو ميزة تظهر على الشاشة، مثل الساعة أو حالة الطقس.

Usage Notes (Arabic)

'ودجت' غالبًا ما تُستخدم بشكل غير رسمي للدلالة على أداة أو خاصية صغيرة، خصوصًا في التكنولوجيا ('إضافة ودجت'). لا تستعمل للكلام عن أجهزة كبيرة أو معقدة.

Examples

He invented a new widget for the kitchen.

اخترع أداة صغيرة (**ودجت**) جديدة للمطبخ.

Drag the weather widget to your phone's home screen.

اسحب **ودجت** الطقس إلى الشاشة الرئيسية لهاتفك.

This widget makes the process easier.

هذه **أداة صغيرة** تجعل العملية أسهل.

Can you add a calendar widget for me?

هل يمكنك إضافة **ودجت** التقويم لي؟

The app lets you customize which widgets appear on your screen.

يتيح لك التطبيق تخصيص أي **ودجتس** تظهر على شاشتك.

Every time I hear 'widget,' I just think of something small and useful.

كلما سمعت كلمة 'ودجت' أفكر بشيء صغير ومفيد.