"widened" in Japanese

• 広げた

Definition

もとの幅や範囲をさらに広くした状態を表します。道路や目、隙間などに使われます。

Usage Notes (Japanese)

「widened」は物理的なものによく使われます（例：道路・目）。抽象的な意味では「broadened」を使うことが多いです。「her eyes widened」は驚きを表現します。

Examples

The road was widened last year to reduce traffic.

渋滞を減らすために、去年その道路が**広げられた**。

She widened the gap between the chairs.

彼女は椅子の間の隙間を**広げた**。

His smile widened when he saw his friend.

彼は友達を見て笑顔が**広がった**。

Her eyes widened in surprise at the news.

彼女はニュースを聞いて驚きで目が**広がった**。

They widened the entrance for easier access.

彼らは出入り口を**広げて**出入りしやすくした。

The discussion widened to include everyone's opinions.

議論の範囲が**広がり**、みんなの意見も含まれた。