"wicket" in Japanese
ウィケット(クリケット)窓口(チケットなど)
Definition
クリケットでは、ウィケットは3本のスティックのセット、またはバッツマンがアウトになることを指します。また、チケットやサービス用の小さな窓口の意味もあります。
Usage Notes (Japanese)
『ウィケット』は主にクリケットで使われ、『ウィケットを取る』はバッツマンをアウトにする意味です。『窓口』としてはチケット売り場などに使われますが、日常会話ではあまり一般的ではありません。
Examples
The bowler hit the wicket and the batsman was out.
ボウラーが**ウィケット**を倒し、バッツマンはアウトになった。
She went to the ticket wicket to buy a train ticket.
彼女は電車の切符を買うため**窓口**に行った。
The ball rolled through the wicket.
ボールが**ウィケット**を通り抜けて転がった。
England lost three wickets in just ten minutes.
イングランドはわずか10分で3つの**ウィケット**を失った。
"Next, please!" called the woman at the wicket.
「次の方どうぞ!」と**窓口**の女性が呼びかけた。
He took five wickets in the match—what a performance!
彼は試合で5つの**ウィケット**を取った―すごい活躍だ!