"wickedly" in Spanish
Definition
De una manera malvada, moralmente equivocada o traviesa de forma divertida. Puede describir acciones realmente malas o a alguien comportándose de manera juguetona pero traviesa.
Usage Notes (Spanish)
'Wickedly' se usa más en contextos literarios o formales para acciones realmente malas, pero también puede expresar picardía divertida, especialmente en niños ('sonrió wickedly'). Muy usado en frases como 'wickedly funny' para enfatizar mucho ('sumamente divertido'). No confundir con 'badly'.
Examples
He laughed wickedly at the joke.
Él se rió **malvadamente** con el chiste.
The villain smiled wickedly before speaking.
El villano sonrió **malvadamente** antes de hablar.
The children giggled wickedly as they played their prank.
Los niños se rieron **traviesamente** al hacer su travesura.
That's a wickedly clever idea!
¡Esa es una idea **sumamente** ingeniosa!
She grinned wickedly and stole the last cookie.
Ella sonrió **traviesamente** y se robó la última galleta.
The wind howled wickedly through the trees all night.
El viento aulló **de forma siniestra** entre los árboles toda la noche.