"wickedest" in Spanish
Definition
"Wickedest" es la forma superlativa de "wicked" y significa extremadamente malvado o moralmente incorrecto, o muy impresionante en jerga informal.
Usage Notes (Spanish)
Muy formal al describir maldad, pero informal como jerga para decir 'muy genial'. Se usa en cuentos, historias fantásticas y entre jóvenes ('¡Esa fue la broma más wickedest!'). Úsalo cuando quieras dar énfasis al grado máximo, no para pequeños actos traviesos. 'Wicked' suele ser negativo, pero entre jóvenes puede ser positivo.
Examples
That was the wickedest witch in the story.
Esa era la bruja **más malvada** del cuento.
The villain had the wickedest plan.
El villano tenía el plan **más malvado**.
He told the wickedest joke at the party.
Él contó el chiste **más travieso** en la fiesta.
That roller coaster was the wickedest ride I've ever been on!
¡Esa montaña rusa fue la **más impresionante** en la que he estado!
You pulled the wickedest prank on April Fool's.
Hiciste la broma **más genial** en el Día de los Inocentes.
Out of all the villains, she’s definitely the wickedest of them all.
De todos los villanos, ella es sin duda la **más malvada**.