"why don't you" in Hindi
Definition
यह वाक्यांश दोस्तों या परिवार को दोस्ताना ढंग से सलाह देने या सुझाव देने के लिए प्रयोग होता है। यह आमतौर पर सामने वाले को कोई चीज़ आज़माने या विचार करने के लिए प्रोत्साहित करता है।
Usage Notes (Hindi)
मिलनसार और अनौपचारिक बातचीत में इस वाक्यांश का प्रयोग होता है। हमेशा इसे सुझाव या सलाह के रूप में प्रयोग करें, आदेश के रूप में नहीं। वाणी में दोस्ताना लहजा जरूरी है, अन्यथा आलोचना की तरह लग सकता है।
Examples
Why don't you come with us to the park?
**तुम क्यों नहीं** हमारे साथ पार्क चलती/चलते?
Why don't you try this new restaurant?
**तुम क्यों नहीं** इस नए रेस्टोरेंट को आज़माती/आज़माते?
Why don't you ask for help if you need it?
**तुम क्यों नहीं** मदद मांगती/मांगते अगर तुम्हें ज़रूरत हो?
Hey, why don't you take a break? You've been working for hours.
अरे, **तुम क्यों नहीं** थोड़ा ब्रेक लेती/लेते? तुम कई घंटे से काम कर रही/रहे हो।
Why don't you give him a call and see what he says?
**तुम क्यों नहीं** उसे फोन करती/करते और देखती/देखते क्या कहता है?
I'm bored. Why don't you suggest something fun to do?
मैं बोर हो रहा हूँ। **तुम क्यों नहीं** कुछ मज़ेदार करने का सुझाव देती/देते?