"whored" in Portuguese (PT)
Definition
Passado de 'whore'; ter trabalhado como prostituta, ou usado de forma figurada para quem se degrada por dinheiro ou vantagem.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Extremamente ofensivo e antiquado, raramente utilizado atualmente excepto em literatura ou críticas muito fortes. Pode ser literal ou metafórico; o uso figurativo é negativo. Evitar em contextos formais ou educados.
Examples
She whored herself to make ends meet.
Ela se **prostituiu** para sobreviver.
The character whored in the city for many years.
A personagem **se prostituiu** na cidade durante muitos anos.
He whored for survival as a teenager.
Ele **se prostituiu** para sobreviver na adolescência.
Some say he whored out his talent just for fame.
Alguns dizem que ele **se vendeu** só pela fama.
She regretted how she whored herself out to get ahead in her career.
Ela arrependeu-se de como **se vendeu** para progredir na carreira.
Writers who once had principles whored themselves for quick money.
Escritores que antes tinham princípios **se venderam** por dinheiro fácil.