"whoop ass" in Chinese (Simplified)

暴揍（俚语）狠揍（俚语）

Definition

非常不正式的俚语，意思是狠狠揍某人，通常带有夸张或开玩笑的语气。

极其口语化，常带玩笑和夸张成分，多出现在朋友间或流行文化环境，不适合正式场合。

He threatened to open a can of whoop ass if they kept teasing him.

他说如果他们继续欺负他，就要开一罐**暴揍**他们。

When she saw the bully, she was ready to whoop ass.

她看到那个欺凌者时，准备好要**狠揍**了。

The coach told the team it was time to whoop ass in the next game.

教练告诉队员们下一场比赛要去**暴揍**对手。

Don’t mess with her—she’ll totally whoop ass if you cross her.

别惹她——你要是得罪她，她会**狠揍**你。

The movie hero walked in and just started to whoop ass.

电影里的英雄一出现就开始**暴揍**坏人。

If they don’t pay up, someone’s going to have to whoop ass.

如果他们不付钱，就有人要去**狠揍**他们了。