"wholehearted" in Hindi

• पूरी लगन से
• पूरे दिल से

Definition

पूर्ण ईमानदारी और उत्साह दिखाना; पूरे दिल और ऊर्जा से किया गया।

Usage Notes (Hindi)

आमतौर पर विशेषण की तरह संज्ञाओं से पहले ('wholehearted support')। गहरी ईमानदारी और समर्पण जाहिर करता है। अक्सर 'effort', 'apology', 'wish', या 'support' जैसे शब्दों के साथ होता है। बहुत अनौपचारिक भाषा में कम प्रयोग होता है।

Examples

She gave her wholehearted support to the team.

उसने टीम को **पूरी लगन से** समर्थन दिया।

He made a wholehearted effort to solve the problem.

उसने समस्या को हल करने के लिए **पूरी लगन से** कोशिश की।

We accepted their wholehearted apology.

हमने उनकी **पूरी लगन से** मांगी गई माफी स्वीकार कर ली।

Her wholehearted dedication makes a real difference at work.

उनकी **पूरी लगन से** सेवा ने वास्तव में काम में फर्क डाला है।

Thank you for your wholehearted help during such a difficult time.

इतने कठिन समय में **पूरी लगन से** मदद करने के लिए धन्यवाद।

He gave a wholehearted laugh that made everyone smile.

उसने **पूरे दिल से** हँसी हँसी जिससे सभी मुस्करा उठे।